Un service de transcription audio
A partir des enregistrements audio numériques de vos réunions, je réalise selon votre besoin, vos transcriptions intégrales, vos comptes-rendus ou vos synthèses.
Les besoins en transcription sont multiples et concernent de nombreuses professions :
- les entreprises et administrations : frappe des comptes-rendus de réunions et des procès-verbaux des conseils d’administration, de courriers et de rapports
- les professions libérales, les experts en assurance, en immobilier : saisie audio des rapports dictés
- la presse, les universitaires : retranscription d’entretiens, d’interviews, de focus groupe…
Je transcris chaque mois des procès-verbaux de CSE, CSSCT, CHSCT de plusieurs heures.
Quel type de transcription choisir ?
Vous pensez certainement à la frappe au km – avec ou sans mise en page. Mais il faut savoir que l’ audiotypie comporte 3 grands niveaux de prestations :
La transcription intégrale :
Tout est retranscrit : c’est le mot à mot – la frappe à la volée – la transcription « in extenso », les hésitations, les erreurs de syntaxe peuvent être aussi consignées.
les avantages :
Vous gardez une « copie conforme de la bande audio » de tout ce qui a été dit avec toutes les nuances – en bref, un instantané de l’atmosphère du moment (groupe de travail…). Vous pourrez vous replonger dans les détails.
La synthèse :
Votre réunion est retranscrite de manière synthétique dans ses grandes lignes, seuls les points essentiels sont conservés.
les avantages :
Un document court et facilement diffusable.
Le compte-rendu :
Le contenu de votre enregistrement est corrigé, reformulé, lissé pour aboutir à une version plus concise que la transcription intégrale.
les avantages :
Vous retrouvez le déroulement de votre réunion libéré de toutes les pesanteurs des discussions.
Le compte-rendu est utilisé pour tout type de réunions (CSE, CSSCT, CHSCT…).
Je respecte votre trame habituelle : commentaires de tableaux, point sur l’activité…